Naruto em Portugal

eu adorava ter uma mochila azul-escura e preta com detalhes em laranja e que na bolsa de fora tivesse uma chapa igual à dos protectores de konoha *.* era brutalll nunca mais largava essa mochila na minha vida!!!

Off Topic: Lol era tao fx ter um caderno do Shikamaru, para a aula de ingles xDDD A minha stora é do best mesmo, melhor stora que eu ja tive, ouve uma aula que ela nos teve a explicar o que significava a palavra FUCK, e nao é uma asneira xD é uma sigla

Porque antigamente as pessoas para terem relaçoes sexuais tinham de pedir autorizaçao ao rei, entao dai a sigla F.U.C.K

F -> Fornication
U -> Under
C -> Concept
K -> King

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Agora voltando ao topico ... ~
Hermy nao axas isso um pouco infantil? Epa ... Borrachas e cadernos tudo bem sao pequenos e tal ... mas mochilas nao ...

não é daquelas mochilonas enormes cheias de desenhos k os putos usam, tava a falar de uma mochila muito simples parecida com as da eastpak, talvez um pouco maior e com mais bolsos, e no bolso da frente com uma chapa igual à dos protectores... tive essa ideia no outro dia acho que era super fixe *.* a chapa ficava msm bem numa mochila

Lol agora reparei numa coisa
Shanaroo - Isto é de loucos
LOOOL

oO e eu k andava doida pra saber o que queria dizer... reparaste k no epi 3 a tradução de shannaro foi "estás doida?"... a falar com o naruto? x'D

Naruto agora é rapariga o.0

muuuito estranho... bem sayonara dattebayo! até amanhã! ^^ *vai embora*

até amanhã
Mizu: Amanhã já devo ser capaz de fazer kuchiyose jutsu de onbu e de pinguins

LOL eles vao mudando a traduçao consoante as situaçoes mas podiam arranjar uma expressao fixa como "Boa!" oh nao traduziam LOL Shanaroo é uma expressao engraçada :3
Ate amanha Hermy <3

Só th 3 palavras pra vcs "Paraiso da Curtição" xD

ya ganda livro xD

ARTE DA DECAPITAÇAO DA MARMOTA!

TECNICA SECRETA DE KONOHAGAKURE MIL ANOS DE DOR!

ARTE FISICA! ARTE DA ILUSAO! ???????????
Taijutsu Genjutsu Ninjutsu

Paraiso da Curtiçao ROFLOL!! Parti-me a rir, mas tá bem traduzido ^^ Mas parece k as coisas em Portugues ficam meio toscas xD

mesmo -_- nem kero ver as traduçoes doutros jutsus

Taticas da Marmelada LOOOOOOOOOOOOOOL

ahahah como fazer marmelada xDDDD

oh my gosh essa foi de rebolar a rir! ^^

Ao menos puseram itadakimasu como TÁ NA HORA DE COMER!

Até ta certo

sim, mais ou menos, itadakimasu é o mesmo que dar graças antes de comer só que "vamos comer" ou "hora de comer", apesar de n ser traduzido à letra, é o correspondente português ^^ tou com fome agora...

Só tenho uma duvida, na parte em q'eles se apresentam, na versão q'eu vi o Sasuke dizia: 'Vou vingar o meu clã, e matar o meu irmão' , e na nossa ele diz' Vou reconstruir o meu clã, e matar algue'm' ~ Qual dessas e' qe tá mais certa? São quase a mesma coisa, mas não gostei na parte de reconstruir o clã. Parece q'ele qer é coisar!

lol realmente... mas ele diz, à letra, "vou reconstruir o meu clã e matar um certo homem", "matar alguém" parece k chega alguém perto dele e ele descarrega um katon pra cima x'D