Naruto em Portugal

ya eles faziam cenas dessas á portuga tipo o Vegeta tmbm k uma vez disse: Isto vai ser melhor k o BigShowSic --'

lol, dessa ñ me lembro mas parti-me a rir com isso agora

até k n há mt mal nao estraga o anime

pronto só para dizer o songoku chamou ao vegeta vegetal

--' now thats lame msm assim nao justifica as traduçoes do Naruto

As traduçoes de naruto estao pessimas mesmo, e eu noto muito por causa do manga em ingles.

Bah, O songoku uma ez vai teletransportar-se e diz: "Silêncio! Que eu vou cantar o fado"
E o Vegeta vai-se a aproximar do Cell e diz: "Hmn, cheira aqui mal!" xD

Parto-me a rir com o DBZ dobrado xD

então olha procura no youtube pérolas da verão portuguesa de Dragon Ball Z xD

Yup, foi aí que vi! xD

eles até chamam ao kamehameha força suprema... mas vá chega de off podemos concluir que as dobragens e as subs são estupidas xD

Pior seria cm a vozes em pt --'

as dobragens de hoje em dia não tão assim tão más e o DBZ era dos anos 90

Claro mas msm assim n kero Naruto dubbed

não te preocupes naruto ta a dar subbed

Eu sei o_õ

Quem me dera que fosse dubbed *.*

Zézinho:Hey pá queria ver o Naruto em Português na Sic Radical mas não tenho esse canal.
Zézão:Qual é o problema podes ver na mesma.
Zézinho:Como?
Zézão:Olha tens net então vai aqui e vê http://www.tvtuga.com/index.php?option=com_content&task=view&id=920&Itemid=699&mosmsg=Obrigado+pela+sua+participa%E7%E3o%21 SIC Radical Online e em directo queres mais??

...
...LOL

LOL wtf? xD

isso é o quê? xD

Publicidade?

Parece-me os Zés andam a publicitar algo -.-'

SÃO SÓ 104 EPISÓDIOS https://naruto-portugal.forumeiros.net/anime-f4/naruto-em-portugal-t391-585.htm

EDIT: OMFG OLHO PERVERSO=BYAKUGAN MORRI AGORA

A nossa tradução -.-' Eu quando vi isso do Byakugan fiqei tipo O.o ~ ahhn? E depois parti a rir. Cada um *gota*

Bem eu cai da cadeira enquanto tava me a rir